What happens to the roots when the plant is removed from the container?

Root regeneration from inhibited root tips occurs within 3 – 6 days after the plant has been transplanted into a larger container or landscape plot.